Eldanə adı, ilk baxışda sadə görünən, lakin daha dərin mənalara malik olan bir addır. Sadəcə "elin, xalqın danı" olaraq tərcümə edilməməlidir. Bu tərif, adın əsasını əks etdirir, amma onun bütün zənginliyini, incəliklərini əhatə etmir.
Eldanə adı, kökü qədim türk dillərindən gələn "el" (xalq, tayfa, qohumlar) və "danı" (səs, söz, nida, xəbər) sözlərindən əmələ gəlib. Bu baxımdan Eldanə, sadəcə "xalqın səsi" deyil, daha çox "xalqın yaşam tərzini, düşüncəsini, inanclarını əks etdirən səs" deməkdir. Xalqın taleyini, sevincini, kədərini, ümidlərini və mübarizəsini səsləndirən bir simvol kimi qəbul edilə bilər.
Adın "xalq həyatının başlanğıcı" mənası da maraqlıdır. Bu, Eldanə adlı bir insanın yeni bir dövrün, yeni bir inkişafın, yeni bir düşüncə tərzinin başlanğıcı olması ehtimalını ifadə edir. Bu, həm də xalqın tarixində, mədəniyyətində, həyatında yeni bir səhifənin açılmasını simvolizə edə bilər. Eldanə, xalqın iradəsini, ruhunu, davamlılığını təcəssüm etdirən bir ad ola bilər.
Ümumiyyətlə, Eldanə adı qüvvətli, tarixi kökə malik, dərin mənalı və xüsusilə Azərbaycan mədəniyyəti ilə bağlılığını qoruyan bir addır. Bu ad, daşıyıcısına güclü bir şəxsiyyət, liderlik keyfiyyətləri və xalqına bağlılıq hissini aşılayır.
Maraqlı bir məqam kimi qeyd etmək lazımdır ki, Eldanə adı, yalnız adı daşıyan insanın özünə deyil, həm də onun ətrafındakılara, cəmiyyətə təsir edə biləcək gücə malik bir addır. Bu, onun xalqla bağlılığına əsaslanan güclü simvolik yükü ilə izah olunur.