Ərtuğay adı, türk dillərindəki "ər" (qəhrəman, igid), "tuğ" (bayraq, əlamət, nişan) və "ay" (ay, günəş) sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir. Bu sözlərin birləşməsi adın mənasını daha da zənginləşdirir və müxtəlif təfsirlərə imkan verir.
Ən sadə təfsiri, "igid Tuğay" və ya "qəhrəman Tuğay" olaraq qəbul edilə bilsə də, "ər" sözünün gücünü və şərəfini, "tuğ" sözünün liderlik və əzəmətini, "ay" sözünün isə nurunu, parlaqlığını və ucalığını ifadə etdiyini nəzərə alsaq, adın mənası daha geniş bir məna kəsb edir.
Beləliklə, Ərtuğay adı, sadəcə bir qəhrəman adından daha çox, "bayrağı uca tutan qəhrəman", "şərəfli və parlaq nişanə sahibi igid", "qəhrəmanlığı günəş kimi parlaq olan" kimi mənaları ehtiva edir. Ad, daşıyıcısına güc, şərəf, liderlik və parlaqlıq kimi keyfiyyətləri bəxş edən, dərin mənalı və poetik bir addır.
Tarix boyu bu adın daşıyıcıları əsgərlik, döyüşçülük və liderlik sahələrində fərqlənmişlər. Adın bu cür güclü və müsbət konnotasiyaya malik olması, onu çox əsrlərdir populyarlaşdırmış və bu gün də öz aktuallığını qorumasına səbəb olmuşdur.
Qısaca, Ərtuğay adı, sadə və düz bir mənadan uzaq, zəngin bir mədəni və tarixi irs daşıyan, daşıyıcısına güc, şərəf və parlaqlıq bəxş edən, yaddaqalan və möhtəşəm bir addır.