Faruq adı, ərəb mənşəli olub, dərin məna daşıyan bir addır. Sadəcə "fərq qoya bilən" və ya "yaxşını pisdən ayıran" kimi tərcümə edilməklə kifayətlənmək, adın əsl zənginliyini əks etdirməz.
Faruq adı, həm də "həqiqəti batildən ayıran", "doğru yolu səhv yoldan fərqləndirən", "həqiqətə yönələn", "aydın görmə qabiliyyətinə sahib olan" kimi daha geniş mənalar ehtiva edir. Bu, sadəcə bir ayırd etmə qabiliyyəti deyil, həm də ədalət, hikmət və doğru yola bağlılığı ifadə edir.
Adın "gözüaçıq" tərifi, Faruq adının dərin mənasını tam əhatə etmir. Çünki "gözüaçıq" ifadəsi daha çox intuitiv bir qabiliyyəti, xüsusi bir qavrayışı ifadə edərkən, Faruq daha çox düşüncə, mühakimə və dərin anlayış tələb edən bir ayırd etmə qabiliyyətini vurğulayır.
Tarix boyu Faruq adını daşıyan insanlar, həqiqətə sadiq, ədalətli və düşüncəli insanlar kimi tanınıblar. Adın bu mənası, Faruq adlı bir şəxsin həyatına yön verəcək dəyərləri, prinsipləri və hədəfləri barədə önəmli məlumat verir.
Beləliklə, Faruq adı, sadəcə bir ad deyil, həm də bir simvol, bir ideal, bir həyat fəlsəfəsidir. Bu adın daşıyıcısı, həqiqəti axtaran, ədaləti müdafiə edən və həmişə doğru yolu seçən bir insan olmağa çağırılır.