Ağasi adı, Azərbaycan türkcəsində hörmət və ehtiram ifadə edən bir sözdür. Sadəcə "onun ağası, onun böyüyü" mənasından daha geniş bir mənaya malikdir. Ağasi, qohumluq əlaqələrindən kənarda da istifadə olunan, yaşca böyük və hörmət edilən kişilər üçün istifadə edilən bir ünvan sayılır.
Bu ad, müraciət olunan şəxsin sosial statusundan asılı olmayaraq, onun yaşca böyüklüyünü və ya qazandığı hörməti vurğulayır. "Ağası" sözü, sadəcə bir rəhbər və ya sahibi deyil, həmçinin müdriklik, təcrübə və nüfuz sahibi bir şəxsiyyəti ifadə edir. Ona hörmətlə yanaşılır, sözlərinə qulaq asılır və məsləhətləri qiymətləndirilir.
Tarixən, Ağasi adı, ailədəki yaşlı və hörmətli kişilər üçün istifadə olunsa da, müasir dövrdə daha geniş mənada, müəllim, usta, mentor və ya hörmətli bir şəxs üçün də istifadə edilə bilər. Beləliklə, Ağasi adı, sadəcə bir ünvan deyil, bir münasibətin, bir qarşılıqlı hörmətin və ehtiramın ifadəsidir.
Adın köklərini araşdırdıqda, "ağa" sözünün, qədim türkcədə "böyük, başçı, rəhbər" mənalarını daşıdığını görürük. "Asi" isə, "olan, sahib olan" mənalarını ifadə edir. Beləliklə, "Ağasi" adı, "böyük olan, rəhbər olan" mənasını tam olaraq əks etdirir və zamanla müasir Azərbaycan dilinə öz əsl mənasını qoruyaraq daxil olmuşdur.
Nəticə etibarilə, Ağasi adı, sadə bir ünvan olaraq deyil, hörmət, ehtiram, təcrübə və müdriklik simvolu olaraq qəbul edilməlidir. Bu ad, daşıyıcısının həyatında oynadığı rol və cəmiyyətdə tutduğu mövqeyə görə dəyər qazanan, zəngin bir mənaya malikdir.