Firdovsi adı, fars dilindən gələrək, əslində "cənnətə aid olan", "cənnətin məhsulu" və ya daha geniş mənada "cənnətvari" mənasını verir. Sadəcə "cənnət" və ya "behişt" demək qədər deyil, daha çox bu müqəddəs yerlə bağlı bir keyfiyyəti, bir xüsusiyyəti ifadə edir.
Bu ad, daşıyıcısına cənnətə aid olan gözəllik, lütf, nur, xoşbəxtlik və sülh kimi keyfiyyətləri bəxş edəcək şəkildə seçilmişdir. Cənnət, İslam mədəniyyətində olduğu kimi, fars mədəniyyətində də həyatın ən gözəl, ən arzuolunan halını təmsil edir. Beləliklə, Firdovsi adı, daşıyıcısının həyatının cənnətə bənzəyəcəyi, xoşbəxtlik və uğurla dolu olacağı arzusunu ifadə edir.
Adın etimologiyasına baxdıqda, “Firdevs” sözünün "Firdaus" sözündən törədiyi görünür. Firdaus, Qurani-Kərim də daxil olmaqla, müxtəlif dini mətnlərdə cənnətin ən yüksək səviyyəsini ifadə edir. Bu səbəbdən də, Firdovsi adı sadəcə "cənnətə aid olan" deyil, "ən yüksək cənnətə aid olan", "cənnətin ən yüksək dərəcəsinə layiq olan" kimi daha mükəmməl bir məna da kəsb edir.
Maraqlı bir detal olaraq, Firdovsi adı, böyük fars şairi Firdövsinin adı ilə də əlaqələndirilir. Həmin şairin əsərlərində cənnət və cənnətə aid mənzərələr tez-tez təsvir olunur. Beləliklə, ad, həm də bu böyük şairin irsinin davamçısı olmaq arzusunu da ehtiva edə bilər.