Fürqanə adı, öz kökü olan Qurani-Kərimənin "Fürqan" sözündən əmələ gəlmişdir. Bu, sadəcə olaraq "yaxşını pisdən ayıran, fərqləndirən" mənasından daha çox şey ifadə edir.
Quranda "Fürqan" sözü, Allahın həqiqəti batildən, doğru yolu səhv yoldan ayıran, insanlara hidayət yolu göstərən ilahi kəlamı, təkrarolunmaz və əvəzolunmaz kitab olan Quranı-Kərim üçün istifadə olunur. Beləliklə, Fürqanə adı daşıyan bir insan, həqiqəti tapmaq, doğru yolu seçmək və həyatın çətinlikləri qarşısında ayıq düşünmək qabiliyyətinə malik olmağı simvolizə edir.
Fürqanə adı, yalnız yaxşı ilə pis arasındakı fərqi görmək deyil, həm də bu fərqi başqalarına çatdırmaq, onların da doğru yolu tapmalarına kömək etmək məsuliyyətini daşıdığını ifadə edir. Bu, həm də ədalət, düzgünlük və həqiqətə olan bağlılığı təcəssüm etdirir. Adın daşıyıcısının həyatının ədalətə və düzgünlüyə söykənməsi, həmişə haqq səsini ucaltması gözlənilir.
Maraqlı bir tərəfdən, Fürqanə adı, həyatın müxtəlif sınaq və çətinlikləri qarşısında müdriklik və ayıq düşünmə qabiliyyətinə sahib olan, daxili gücü və əzmkarlığı ilə seçilən şəxsiyyəti təsvir edir. Bu ad, sadəcə bir ad deyil, bir vəzifə, bir məsuliyyət, bir ömür boyu davam edən bir arayışdır.
Nəticə olaraq, Fürqanə adı, sadəcə bir sözün tərcüməsindən daha çox, dərin mənalar və simvollar ehtiva edən, insanın həyat fəlsəfəsinə istiqamət verən, özünəməxsus və əzəmətli bir addır.