Xanhüseyn adı, iki əsas hissədən - "Xan" və "Hüseyn" sözlərindən təşkil olunmuş bir ad olub, dərin məna və tarixi köklərə malikdir. Sadəcə "xan Hüseyn", "hökmdar Hüseyn" və ya "ağa Hüseyn" kimi tərcümələri, adın zənginliyini tam əks etdirmir.
"Xan" sözü, Türk dillərində geniş yayılmış bir titul olub, əslində "hökmdar", "lider", "rəhbər" mənalarını verir. Lakin bu, sadəcə siyasi hakimiyyəti ifadə etmir. Xan, qəbilə, tayfa və ya bir ərazinin rəhbəri olmaqla yanaşı, həm də güc, nüfuz, qoruyucu və müdafiəçi mənalarını da özündə ehtiva edir. Beləliklə, "Xan" sözü gücü, nüfuzunu və liderlik qabiliyyətini ifadə edən bir titul olmaqdan daha ətraflı bir məna kəsb edir.
"Hüseyn" isə ərəb mənşəli bir addır və İslam dünyasında çox geniş yayılmışdır. İmam Hüseynin (ə) adı ilə bağlıdır. İmam Hüseyn (ə) İslam peyğəmbəri Məhəmmədin (s) nəvəsi olub və qəhrəmanlıq, fədakarlıq, ədalət və haqq yolunda mübarizə simvolu kimi qəbul edilir. Adı daşıyanlar bu keyfiyyətlərlə bağlı olmağı arzu edirlər.
Beləliklə, Xanhüseyn adı, güc, nüfuz, liderlik, qəhrəmanlıq, fədakarlıq və ədalət kimi qiymətli keyfiyyətləri özündə birləşdirən, tarixi və mədəni kökləri olan, dərin mənalı və möhtəşəm bir addır. Bu ad, adını daşıyan şəxsə həm güclü, həm də ədalətli, şərəfli və məğrur bir şəxsiyyət kimi yetişməyi arzuladıqlarını göstərir.
Qısaca olaraq, Xanhüseyn adı, sadəcə bir titul və bir adın birləşməsindən daha çox, güclü bir lider, qəhrəman və ədalətli insan olmağı simvolizə edən bir miras və ümid ifadə edir.