Babaxan adı, iki kökdən – "baba" və "xan" sözlərindən təşkil olunmuş bir ad olub, dərin məna və tarixi kontekstlərə malikdir. Sadəcə "böyük xan" və ya "hörmətli xan" kimi tərcümə etmək onun əsl mahiyyətini tam əks etdirmir.
"Baba" sözü, yalnız yaşlı kişi demək deyil, həm də hörmət, müdriklik, təcrübə və nüfuz simvolu kimi başa düşülür. Qədim türkdilli xalqlarda ata-baba, ailənin və cəmiyyətin əsas dayaq sütunlarından biri hesab olunurdu. Onların sözü hər kəs üçün qanun idi və onların müdrikliyinə istinad olunurdu.
"Xan" sözü isə, hakimiyyət, nüfuz, qüdrət və sərvət mənasını verir. Xanlar, tayfalara və ya bölgələrə rəhbərlik edən, hərbi və siyasi gücə malik olan şəxslər idi. Onlar həm qoruyucular, həm də qanunvericilər idilər.
Beləliklə, Babaxan adı, bir insanın həm ata-baba kimi hörmətə və müdrikliyə, həm də xan kimi gücə və nüfuzlu mövqeyə sahib olmasını ifadə edir. Bu ad, həm də böyük bir nəslin davamını, tarixi ənənələrin qorunmasını və onların gələcək nəsillərə ötürülməsini simvolizə edir. Adın sahibi, öz qəbiləsinin, tayfasının və ya millətinin qoruyucusu, rəhbəri və lideri kimi qəbul edilirdi. Babaxan adı, sadəcə bir ad deyil, bir tarix, bir ənənə və bir nüfuzdur.
Qısacası, Babaxan adı, müdriklik, güc, nüfuz və liderlik keyfiyyətlərinin gözəl bir birləşməsidir. Bu ad, daşıyıcısına böyük bir məsuliyyət və həm də böyük bir ehtiram yükləyir.