Uluğbəy adı, türk dillərindən gələn "uluğ" və "bəy" sözlərindən təşkil olunmuşdur. "Uluğ", "böyük", "əzəmətli", "nüfuzlu", "müqəddəs" kimi mənaları özündə cəmləşdirən bir sifətdir. Sadəcə "böyük" deməkdən də çox geniş bir məna kəsb edərək, möhtəşəmliyi, üstünlüyü və şərəfi ifadə edir. Bu, həm fiziki, həm də mənəvi böyüklüyü əhatə edən bir söz olaraq, qüdrət, ədalət və hikməti də özündə ehtiva edir.
"Bəy" isə, türk mədəniyyətində hörmətli, nüfuzlu bir kişi, rəhbər və ya başçı deməkdir. Tarix boyu müxtəlif titullar daşıyan şəxslərə verilən bu unvan, sadəcə sosial statusu deyil, həm də məsuliyyət, qayğı və xalqına xidmət duyğusunu ifadə edir. Qəbilə başçıları, feodal zadəganları və ya hətta əsaslı bir ailənin başçısı kimi müxtəlif kontekstlərdə istifadə olunmuşdur.
Beləliklə, Uluğbəy adı bir araya gəldikdə, "böyük bəy", "əzəmətli hökmdar", "nüfuzlu rəhbər" və ya "müqəddəs başçı" kimi tərcümə edilə bilər. Bu, sadəcə bir ad deyil, tarix boyu böyük və hörmətli şəxslərin adına layiq görülən güclü bir simvolik yük daşıyan bir titul olmuşdur. Adın özündə, xalq tərəfindən sevilən, ədalətli, qüdrətli və hikmətli bir lider təsəvvürü canlanır. Uluğbəy adı, daşıyıcısına müəyyən bir nüfuz və ehtiram da bəxş edir.
Tarixdə Uluğbəy adlı bir çox məşhur şəxsiyyət olmuşdur. Ən məşhuru, Timurləngin nəvəsi və məşhur astronom, riyaziyyatçı və sərkərdə olan Uluğbəydir. Onun adı, həm elmi nailiyyətlərinə, həm də hakimiyyəti dövründəki quruculuq işlərinə görə tarixdə əbədi olaraq qalmışdır. Bu da adın tarix boyu daşıdığı əhəmiyyətin təsdiqidir.