Anaş adı, "ana" sözündən törəmiş bir əzizləmə formasıdır. Bu sadə görünüşün arxasında isə dərin bir məna və duyğu gizlənir. "Ana" sözünün özündəki qüdrət, sevgi, qayğı və himayə hissləri, "Anaş" adında daha da incə və şirin bir tonda ifadə olunur. Bu ad, sadəcə bir əzizləmə deyil, həm də qadınlığa, ana olmaq hissinə olan dərin bir ehtiramın ifadəsidir.
Anaş adının mənası, yalnız "ana"nın kiçildilmiş forması ilə məhdudlaşmır. O, həm də müəyyən bir şirinlik, nazlıq və məhəbbəti ehtiva edir. Bu adın sahibəsi, ümumiyyətlə, sevgi dolu, qayğıkeş və ailəsinə bağlı bir şəxs kimi təsəvvür olunur. Adın səslənməsi də bu mənanı gücləndirir; yumşaq və xoş səslənir.
Tarixi mənbələrə əsasən, Anaş adının geniş yayılma ərazisi dəqiq bilinməsə də, türk dilləri ailəsinə mənsub xalqlar arasında istifadəsinin olduğu güman edilir. Adın populyarlığı vaxt keçdikcə dəyişsə də, özünəməxsus mənası və cazibəsi ilə həmişə diqqət çəkib.
Qısaca olaraq, Anaş adı, sadəliyi və şirinliyi ilə seçilən, "ana" sözünün məhəbbət və qayğı dolu bir əksidir. Bu adın sahibəsi, ətrafındakılar tərəfindən sevgi və hörmətlə qarşılanan, ailəsinə bağlı və qayğıkeş bir şəxs kimi təsəvvür edilir. Adın mənasını daha yaxından araşdırdıqca, onun dərinliyi və incəliyi daha da açıq şəkildə görünür.