Dürəfşan adı, özündə zəriflik, gözəllik və lüksü bir araya gətirən nadir bir məna daşıyır. Sadəcə "dürr saçan" və ya "inci saçan" kimi tərcümə edilməkdən daha çox, bu ad dərin bir simvolizm ehtiva edir.
Dürr və inci, qədim zamanlardan bəri dəyərli daşlar kimi tanınmış, zənginliyin, nəcibliyin və qüsursuz gözəlliyin simvolu olmuşdur. Dürəfşan adı daşıyan bir şəxs, sanki bu qiymətli daşlar kimi parıldayan, göz oxşayan bir təəssürat yaradır. Onun varlığı ətrafındakıları valeh edir, özünün zərifliyi və gözəlliyi ilə diqqəti cəlb edir.
Ancaq Dürəfşan adı, sadəcə zahiri gözəlliklə məhdudlaşmır. Dürr və incinin dəniz dərinliklərindən çıxması kimi, bu ad, özündə gizli bir dərinliyi, nadir bir gözəlliyi və əldə edilməsi çətin olan bir dəyəri ifadə edir. Belə bir ad daşıyan insanın daxili aləminin də zəngin və dərin olduğunu, özünəməxsus bir parıltıya sahib olduğunu düşünmək olar.
Ümumilikdə, Dürəfşan adı, sadəcə bir ad deyil, bir simvol, bir metafora, bir həyat fəlsəfəsidir. Bu adın sahibinin həyatının, dəniz dərinliklərindən çıxan nadir bir inci kimi, qiymətli, parıltılı və unudulmaz olacağını təxmin etmək mümkündür. Adın müəyyən bir "səs ahəngi" də var ki, bu da onu daha da gözəl və xüsusi edir.