Elfira adı, qədim və zəngin bir tarixə malik, sirli və cazibədar bir məna daşıyır. Ən geniş yayılmış izah, adın "vir" (kişi, insan) kökündən törəməsidir və bu mənbəyə əsasən "qadın" və ya "qız" kimi tərcümə olunur. Bu, adın paradoksal bir təbiətini ortaya qoyur: kişi kökünə sahib olmasına baxmayaraq, qadınlıqla bağlıdır. Bu, Elfira adının daşıyıcısının həm güclü, həm də incə bir təbiətə sahib olduğunu simvolizə edə bilər – həm kişilərin dünyasında öz yerini tutmağa, həm də qadınlıq gözəlliyini və zərifliyini nümayiş etdirməyə qadir olmağı.
Adın başqa bir mənası isə "elin ulduzu" və ya "elin işığı, odu" kimi təfsir olunur. Bu izah, Elfira adlı qadının öz ətrafına nur saçan, ilham verən və digərlərinə yol göstərən bir şəxsiyyət olduğunu vurğulayır. O, öz elinin, öz icmasının parlaq bir ulduzu, işığı və istisi kimidir; liderlik keyfiyyətlərinə malik, öncül rol oynamağa hazırdır. Bu mənada Elfira adı, həm də güclü iradə, qətiyyət və əzmkarlığı təcəssüm edir.
Ümumilikdə, Elfira adı, həm kökünün sirrini, həm də mənalarının çox yönlülüyünü özündə birləşdirən nadir və gözəl bir addır. O, həm qadınlıq gözəlliyini, həm də güclü və rəhbərlik edən bir şəxsiyyəti təcəssüm edir; həm incəliyi, həm də qətiyyəti özündə ehtiva edir. Adın bu çoxcəhətliliyi, Elfira adlı insanların da müxtəlif və maraqlı şəxsiyyətlər olmalarını göstərir.