Fabiyə adı, latın mənşəli "Fabius" soyadından törəmişdir və qədim Roma ailələrindən birinin adını daşıyır. Sadəcə "nəsil" kimi tərcümə etmək, adın zəngin tarixi və mədəni kontekstini tam əks etdirmir.
Fabius soyadı ilə əlaqəli olan Roma ailəsi özünü fərqləndirən xüsusiyyətləri ilə məşhur idi: müdriklik, ağıl, səbir və diplomatiya. Bu keyfiyyətlər Fabius adlı şəxslərin siyasi və hərbi sahələrdə uğur qazanmalarında mühüm rol oynayırdı. Beləliklə, Fabiyə adı yalnız "nəsil" demək deyil, həm də müdriklik, ağıl, səbir və diplomatiyanın simvoludur.
Mətnə əlavə edilmiş "paxlava, lobya" ifadəsi isə tamamilə əlaqəsiz görünür və adın mənasını izah etmir. Bu ifadənin mənbəyi və məqsədi bilinmədiyi üçün onun mətndən çıxarılması məqsədəuyğundur.
Yekun olaraq, Fabiyə adı sadəcə bir nəsil adı deyil, qədim Roma tarixinin və mədəniyyətinin qədim bir ailəsinin adını daşıyaraq, müdriklik, ağıl, səbir və diplomatiya kimi qiymətli xüsusiyyətləri özündə birləşdirən bir addır. Bu adı daşıyanlar bu keyfiyyətləri öz həyatlarında əks etdirə bilərlər.