Fətike adı, ərəb mənşəli olub, "fəth" felindən törəmişdir. "Fəth" qələbə, zəfər, işğal, ələ keçirmə mənalarını ifadə etsə də, Fətike adı daha çox "azad edilmə", "qurtuluş", "xilas olma" mənalarını əks etdirir.
Sadəcə "buraxılma" kimi quru bir tərcümədən daha geniş məna kəsb edən Fətike adı, bir çox müsbət emosiyanı özündə birləşdirir. Bu, çətinliklərdən, əzab-əziyyətlərdən sonra əldə edilən azadlıq, bir yükdən, bir əsarətdən qurtuluş hissini simvolizə edir. Yəni, yalnız fiziki mənada deyil, həm də mənəvi, ruhi azadlığı ifadə edə bilər.
Tarix boyu, "fəth" sözü həm müsbət, həm də mənfi kontekstlərə malik olsa da, Fətike adı daha çox müsbət, ümidverici və xoşbəxt bir gələcəyə doğru hərəkəti, yeni bir həyatın başlanğıcını simvolizə edir. Bu baxımdan, adı Fətike olan şəxslərin həyatlarında mübarizə, çətinlikləri dəf etmək və sonunda öz azadlıqlarını əldə etmək kimi xüsusiyyətlərin ön plana çıxması təəccüblü deyil.
Ümumiyyətlə, Fətike adı, sadəcə bir ad deyil, bir hekayə, bir səyahət, bir mübarizə və nəhayət, zəfərdir. Bu adın sahibləri adətən güclü iradəli, müstəqil və həyatda öz yerlərini tapmağa çalışan insanlar olurlar. Adın mənşəyi və mənası haqqında bilgilər onlara öz kimliklərini daha yaxşı anlamaqda və həyat yolunda daha məqsədyönlü addımlar atmaqda kömək edə bilər.