Kalafa - əsasən memarlıqda və inşaatda istifadə olunan bir termin olub, əyri, əyilmiş, qabarıq mənasını verir. Müxtəlif kontekstlərdə istifadə olunsa da, əsasən əyrilik, qeyri-düzgünlük ifadə edir.
Antonimlər:
Düz
Kalafa sözünün ən əsas antonimi "düz"dür. "Düz" sözü həm fiziki mənada (məsələn, düz xətt, düz yol), həm də məcazi mənada (məsələn, düz söz, düz fikir) istifadə olunur. Kalafa əyriliyi, qeyri-düzgünlüyü ifadə edərkən, "düz" tam əksini, yəni düzümü, hamarlığı, düz xətti və ya düzgünlüyü bildirir. İnşaatda "kalafa" əyri divar və ya səthi ifadə edərsə, "düz" isə hamar və düz divarı ifadə edər. Ədəbiyyatda isə "kalafa" yolun, həyatın əyri-üyrü, çətin olduğunu göstərsə, "düz" yolun asan, maneəsiz olduğunu ifadə edər.
Dəstə şərqisilə çəkilir geri (S.Vurğun) - Bu misalda "kalafa" sözünün məcazi mənası istifadə olunub, geri çəkilməni, geri qayıtmanı ifadə edir. "Düz" isə bu halda irəliləməni, düz bir xətt üzrə irəli getməni bildirərdi.
Onlar dərin bir həyəcanla düzə sarı baxırdılar (M.Hüseyn) - Bu misalda "düz" sözü bir hədəfə, məqsədə doğru yönəlişi göstərir. "Kalafa" isə bu vəziyyətdə hədəfdən yayınma, qeyri-müəyyən bir istiqamətə doğru yönəlmə mənasını daşıya bilər.
Hamar
"Hamar" sözü səthin düz və hamar olmasını, heç bir qabarıqlıq və ya çuxurluğun olmamasını bildirir. Kalafa qeyri-hamarlığı, qabarıqlığı ifadə etdiyi halda, hamar tam əksinə, səthin mükəmməl hamarlığını bildirir. Bu antonim cütü daha çox fiziki təsvirlərdə istifadə olunur, məsələn, hamar yol və kalafa yol.
Düzgün
"Düzgün" sözü həm fiziki, həm də mənəvi mənada istifadə oluna bilər. Fiziki mənada düz və səliqəli, mənəvi mənada isə doğru, ədalətli mənalarını daşıyır. Kalafa əyrilik və qeyri-düzgünlük ifadə edərkən, "düzgün" əksini, yəni düzgünlük və səliqəliliyi bildirir.