Qalın sözü əsasən fiziki ölçülər, material sıxlığı və ya səs gücü ilə bağlı istifadə olunan bir sifətdir. Bu sözün müxtəlif kontekstlərdə bir neçə antonimi mövcuddur.
Antonimlər:
İncə
Qalın - İncə: Bu antonim cütü əsasən fiziki ölçüləri ifadə edir. "Qalın" sözü obyektin eni və ya qalınlığı barədə danışarkən istifadə olunur, "incə" isə həmin obyektin nazik, incə olduğunu bildirir. Həm məişət dilində, həm də ədəbiyyatda geniş istifadə olunur.
Nümunələr:
Qalın dodaqları gömgöy kəsilir; Canından istilik uçub əskilir (S.Vurğun)
Gözəllərin gərək incə belləri; Qənddən, nabatdan şirin dilləri. Aşıq Qurbani.
Nazik
Qalın - Nazik: "Nazik" sözü "incə" sözü ilə sinonim kimi istifadə oluna bilər, lakin bəzi kontekstlərdə daha spesifik məna daşıya bilir. Məsələn, "qalın ip" və "nazik ip" deyərkən, "nazik" ip daha zərif, daha az davamlı olduğunu ifadə edir. Ədəbiyyatda və məişət dilində rast gəlinir.
Nümunələr:
Rade qoltuq cibindən köhnə cildli, qalın bir dəftər çıxardıb Silvaya göstərdi (S.Vəliyev)
Qızın nazik, qırmızı dodaqları ağ sifətinə xüsusi bir gözəllik verirdi (S.Vəliyev).
Seyrək
Qalın - Seyrək: Bu antonim cütü əsasən sıxlıq və ya sıxlaşma ilə əlaqədardır. "Qalın" sıx, bir-birinə yaxın yerləşmiş obyektləri təsvir edərkən, "seyrək" isə aralı, nadir olan obyektləri ifadə edir. Ədəbiyyatda təbiətin təsvirində, eləcə də məişət dilində istifadə olunur.
Nümunələr:
Saman və ot tayaları, qalın kol-kos, yaşıl ağaclar islandıqca havanı xoş bir ətirlə doldururdu (M.İbrahimov)
Seyrək kirpiklərindən yaş gilələndi (S.Qədirzadə).