Yubanmaq – hərəkət etməkdə, iş görməkdə, qərar verməkdə gecikmə, tərəddüd etmə, ləngimə deməkdir. Bu söz, əsasən, məişət dilində, eləcə də ədəbiyyatda geniş istifadə olunur. Həm fiziki hərəkətlərə, həm də mənəvi proseslərə aid edilə bilər.
Antonimlər:
Tələsmək
Tələsmək, yubanmağın əksidir. Bu, hər hansı bir işi, hərəkəti tez yerinə yetirmək, sürətləndirmək, gecikmədən işə başlamaq mənasını verir. Tələsmək sözü həm müsbət, həm də mənfi kontekstdə istifadə oluna bilər. Müsbət kontekstdə tələsmə, işgüzarlığı, operativliyi bildirir, mənfi kontekstdə isə səhv qərarlara, diqqətsizliyə səbəb ola bilər. Həm məişət dilində, həm də ədəbiyyatda geniş istifadə olunur.
Məclisimizin bitməsinə tələsirdim. (Mir Cəlal)
Tələsik olmaq
Tələsik olmaq, yubanmadan, sürətlə hərəkət etmək, işləri tez bir zamanda bitirmək deməkdir. "Tələsmək" sözünə nisbətən daha qısa və səlisdir. Əsasən məişət dilində işlənir. Hərəkətin sürətinə, vaxtın azlığına vurğu edir.
Sürətlənmək
Sürətlənmək, hərəkətin sürətini artırmaq, daha sürətli hərəkət etmək deməkdir. Bu antonim, daha çox fiziki hərəkətlərə aid edilir və texniki terminlərdə də istifadə olunur (məs: avtomobilin sürətlənməsi). Ədəbiyyatda daha az rast gəlinir, əsasən məişət və texniki dillərdə işlənir.
Açıq olmaq (qərar qəbul etmək kontekstində)
Yubanmağın bir antonimi də, qərar qəbul etmək kontekstində, "açıq olmaq" ola bilər. Yubanmaq, qərar verməkdə tərəddüd etmək deməkdirsə, açıq olmaq, qətiyyətli, qərarlı olmaq, tərəddüd etmədən qərar vermək mənasını verir. Bu mənada, əsasən mənəvi proseslərə aiddir və ədəbiyyatda daha çox istifadə olunur.