dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Sifahi

Mənası: Mingəçevir dialektində "baxmaq", "tamaşa etmək", "diqqətlə baxmaq" mənalarında işlənən bir sözdür. "Sifahi bax" ifadəsi "diqqətlə bax", "yaxşıca bax" kimi tərcümə oluna bilər. Əsasən yaşlı nəslin nümayəndələri arasında işlədilir və standart Azərbaycan dilindəki "baxmaq" sözünün dialektal variantıdır. Sözün əsas mənası ilə yanaşı, kontekstdən asılı olaraq "nəzər salmaq", "müşahidə etmək" kimi mənalarda da işlənə bilər.

Bölgə:

  • Mingəçevir
  • Mingəçevir ətrafı kəndlər (müəyyən edilməsi üçün əlavə araşdırma tələb olunur)

Qeydlər: Sözün etimologiyası ilə bağlı əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Sözün işlənmə tezliyi və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri müəyyən edilməlidir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz