dialektlər 2 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Üçəm-üçəm

Mənası: (Ordubad dialektində) Üç-üç. "Üçəm-üçəm yığ" ifadəsi üç-üç yığmaq, yəni üç ədəd bir yerdə yığmaq mənasını verir. Həmçinin, bir işi ardıcıl olaraq üçər-üçər yerinə yetirmək mənasını da ehtiva edə bilər. Məsələn, daşları üçəm-üçəm yığmaq, qonaqlara üçəm-üçəm çay paylamaq və s. Sözün təkrarlanan quruluşu miqdarın vurğulanmasını artırır.

Bölgə:

  • Ordubad rayonu
  • Ordubad dialektinin yayıldığı ərazilər (dəqiq əhatə dairəsi əlavə tədqiqatlar tələb edir)

Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri ilə bağlı əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. "Üçəm-üçəm" ifadəsinin digər mənaları və istifadə halları da tədqiqata ehtiyac duyur.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz