Bədəlləşməx’
Mənası: Köməkləşmək, bir-birinə köməyə getmək. Beyləqan və Bərdə bölgələrində işlənən bu söz, qarşılıqlı yardım və əməkdaşlığı ifadə edir. Misallar göstərir ki, söz həm müstəqil fellə, həm də köməkçi fellərlə birlikdə işlənə bilir. "Bədəlləşmək" standart ədəbi dilə yaxın mənaya malik olsa da, dialekt formasında "-məx’" şəkilçisinin əlavə olunması ilə daha spesifik bir məna kəsb edir, bu da qarşılıqlı köməyin yerli kontekstə xas xüsusiyyətlərini vurğulayır. Misallar: "Gəl bədəlləşəx’" (Bərdə) – Gəlin bir-birimizə kömək edək; "Mən Vaqifnən bədəlləşif evi tix’dim" (Beyləqan) – Mən Vaqiflə birlikdə ev tikdik (qarşılıqlı əməkdaşlıq nəticəsində).
Bölgə:
- Beyləqan
- Bərdə