Bədnöyüs
Mənası: Bu söz əsasən xoşagəlməz, pis əxlaqlı, tamahkar, paxıl və ya özündən başqa heç kimin rifahını düşünməyən insanları təsvir etmək üçün işlədilir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq "pis niyyətli", "xəsis", "qəddar" kimi mənaları da əhatə edə bilər. Müasir Azərbaycan ədəbi dilində bu sözün analoqu olmasa da, mənası yaxın olan sözlər (məsələn, "xəsis", "paxıl", "pis əxlaqlı") istifadə edilə bilər.
Bölgə:
- Ağdam
- Bərdə
- Qazax
- Şuşa
Misallar:
- "Bədnöyüs adamnan mənim xoşum gəlməz" (Ağdam)
- "Nuru çox bədnöyüsdü, hər gördüyünə tamah eler" (Qazax)
Qeyd: Verilən misallar sözün həmin bölgələrdə necə işlədildiyini göstərir. Sözün fonetik tələffüzü və istifadə tezliyi bölgədən asılı olaraq dəyişə bilər. Daha ətraflı araşdırmalar sözün etimologiyası və leksik əlaqələri barədə məlumat vermək üçün lazımdır.