Bıdamax
Mənası: (Cəbrayıl, Füzuli) məc. döymək, vurmaq, əziyyət vermək, əzişdirmək. Söz, əsasən, fiziki təzyiq, zorakılıq və ya şiddətli təsir göstərməyi ifadə edir, lakin məcazi mənada da işlənə bilər. Məsələn, “iş onu bıdamaxdı” ifadəsi işin çətin və yoruculuğunu ifadə edə bilər.
Bölgə:
- Cəbrayıl rayonu
- Füzuli rayonu
Nümunə: “Ə, bı kəli az bıda, yazıxdı” (Füzuli) – Bu cümlədə “bıda” sözü kəlinin çox döyülməsini, ona verilən əzabı ifadə edir.
Əlavə qeydlər: Sözün etimologiyası araşdırılmalıdır. Dialektə xas olan bu sözün standart ədəbi dilə daxil olub-olmaması müəyyən edilməlidir. Digər dialektlərdə oxşar mənalı sözlərin mövcudluğu araşdırılmalıdır.