Bırho:z
Mənası: (Lənkəran) bax birovuz. Yəni, birinin əvəzinə, başqasının yerinə iş görən, kiminsə əvəzini tutan şəxs. Sözün əsasında "bir" və "ho:z" (əvəz, yerinə) komponentləri dayanır. Lənkəran dialektində bu söz işlək leksik vahid kimi mövcuddur və standart ədəbi dilin "əvəzçi", "yerinə yetirən" kimi sinonimlərinə uyğun gəlir. Kontekstdən asılı olaraq, həm müsbət, həm də mənfi mənada işlənə bilər. Məsələn, müsbət mənada valideynin övladının yerinə iş görməsi, mənfi mənada isə kiminsə məsuliyyətini öz üzərinə götürən, amma bacarmayan şəxsi ifadə edə bilər.
Bölgə:
- Lənkəran rayonu və ətraf kəndlər
- Lənkəran zonasına daxil olan digər yaşayış məntəqələri (spesifik məlumat əlavə olunmalıdır)