Bijəltəx'lix'
Mənası: Şuşa dialektində işlənən "bijəltəx'lix'" sözü kələkbazlıq, biclik, hiyləgərlik mənalarını ifadə edir. Sözün tərkibindəki "bijəltəx" hissəsi özündə hiyləgərlik, ağıl oyunları, incəlik mənasını daşıyır. "lix'" isə -lik, -lıq şəkilçisi ilə keyfiyyət mənasını gücləndirir. Misal cümlədəki "Bijəltəx'lix'də hamını ötüf keşmisən" ifadəsi isə "kələkbazlığınla hamını aldadıb keçmisən" kimi tərcümə oluna bilər.
Bölgə:
- Şuşa