Biliqümələməg
Mənası: Lənkəran dialektində işlənən bu söz "torla quş tutmaq" mənasını verir. Misal olaraq, "Yüz dənə ördəyi birdən biliqümələdim" cümləsini göstərmək olar. Sözün etimologiyası hələ də araşdırılmaqdadır, lakin ehtimal ki, "biliq" (bilinməyən, gizli) və "ümələmək" (tutmaq, ələ keçirmək) sözlərindən əmələ gəlmişdir. Bu, torun gizli şəkildə quşların üstünə çəkilməsini ifadə edə bilər.
Bölgə:
- Lənkəran
- Lənkəran rayonu və ətraf kəndlər (daha dəqiq coğrafi yayılması araşdırılmalıdır)
Qeyd: Sözün işlənmə tezliyi və əhatə etdiyi ərazi ilə bağlı daha dəqiq məlumat əldə etmək üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Bu məlumat Lənkəran dialektinin zənginliyini göstərən nümunələrdən biridir.