dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Boylum

Mənası: "Boylum" sözü "boy" sözünün törəməsidir və əsasən hündür, uzun mənasını ifadə edir. Lakin dialektlərdə bu məna genişlənərək uzun yol, uzun müddət kimi mənalarda da işlənə bilər. Qazax dialektindəki nümunədə olduğu kimi, "Boylum padşax gəldi qojanın yanna" ifadəsində "uzun müddət sonra" mənasını verir. Zəngilan dialektindəki nümunədə isə daha çox "uzun yol" və ya "uzaq məsafə" kimi mənalarda işləndiyi görünür. Bəzi hallarda isə "boylu-buxlu", "hündür boylu" mənasında da işlənə bilər, baxmayaraq ki, bu əsas mənasından bir qədər uzaqlaşır.

Bölgə:

  • Füzuli
  • Qarakilsə
  • Qazax
  • Naxçıvan
  • Şərur
  • Tovuz
  • Zəngilan

Nümunələr:

  • Boylum padşax gəldi qojanın yanna (Qazax)
  • Boylum getdıx çıxdıx əvə (Zəngilan)
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz