dialektlər 3 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Canəzirrig

Mənası: (Şamaxı) Naxoşluq. Canəzirrig adamın canını üzür (Canəzirrig xəstəliyindən əziyyət çəkən insanın canı sıxılır, əzab çəkir). Sözün etimologiyası "can" və "əzirrig" (əziyyət, narahatlıq) sözlərinin birləşməsindən törəmiş ola bilər. Əslində konkret bir xəstəliyi deyil, ümumi olaraq pis hiss olunmanı, sağlamlıq problemini ifadə edir. Şamaxı dialektində geniş yayılmış bir termindir və gündəlik danışıqda istifadə olunur. Sözün ifadə etdiyi narahatlığın səbəbi müxtəlif ola bilər: fiziki xəstəlik, psixoloji əzab, ümumi halsızlıq və s.

Bölgə:

  • Şamaxı rayonu
  • Şamaxı rayonunun ətraf kəndləri (spesifik kəndlərin adları əlavə tədqiqatlar nəticəsində müəyyən edilə bilər)
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz