Canqa
Mənası: Bu sözün iki əsas mənası vardır:
- I. Zəngəzur bölgəsində "kök" mənasında işlənir. Nümunə: "Hajqurban oğlu Asdan canqa adamdı."
- II. Qax və Şəki bölgələrində isə "qoçu" (güclü, qüdrətli, cəsur kişi) mənasında işlədilir. Nümunə: "Alı kəndin canqasıydı keçmişdə (Qax)"
Bölgə:
- Zəngəzur (I məna)
- Qax (II məna)
- Şəki (II məna)
Qeyd: Sözün mənasının bölgədən asılı olaraq dəyişməsi dialektlərin zənginliyini göstərir. Daha ətraflı araşdırmalar sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün variantları barədə məlumat verə bilər.