Culumpay
Mənası: (Qazax dialekti) Yeri-yurdu bəlli olmayan, gəzib-dolaşan, məskən salmamış adama deyilir. "Culumpay" sözü, məcazi mənada, həm də sabit olmayan, sürüşkən, etibarsız şəxsi ifadə edə bilər. Sözün etimologiyası tam aydın deyil, lakin ehtimal ki, "culuma" (səs-küylü hərəkət, qarışıqlıq) sözü ilə əlaqəli ola bilər. Bu halda "culumpay" "qarışıq həyat sürən", "dolaşan" kimi mənalar da daşıya bilər.
Bölgə:
- Qazax rayonu və ətraf kəndlər
- Qazax dialektinin yayıldığı ərazilər
Qeyd: Sözün işlənmə tezliyi və regional variantları haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Digər dialektlərdə eyni və ya oxşar mənaya malik sözlərin olması ehtimalı da nəzərə alınmalıdır.