Çartdama
Mənası: (Şamaxı dialekti) Islanmağa qoyulmuş buğda. Misal olaraq "Çartdama qayır, savah hədik bişirək" ifadəsini göstərmək olar. Bu ifadədə "çartdama" sözü islanmış buğdanı, "qayır" sözü isə bu buğdanın bişirilməsini bildirir. Beləliklə, ifadənin ümumi mənası "Islanmış buğdanı qaynat, savah (yəni, tələsik) hədik (yəni, yemək) bişirək" olur. Sözün etimologiyası ehtimal ki, buğdanın islanma prosesi ilə bağlıdır. "Çart" kökündən törəmə ola bilər və buğdanın şişməsini, yumşalmasını bildirə bilər. "Dama" isə islanma, su içərisində qalma mənasını verməkdədir. Lakin bu etimoloji təhlil dəqiq deyil və daha geniş araşdırma tələb edir.
Bölgə:
- Şamaxı rayonu və ətraf kəndlər
- (Əlavə bölgələr haqqında məlumat əldə edildikdə buraya əlavə olunacaq)