Çəndən
Mənası: "Çəndən" sözü əsasən vacib, zəruri, lazım olan mənasında işlənir. Qazax dialektində "sənin gəlməyin çox çəndən döyü" ifadəsi "sənin gəlməyin çox vacibdir" mənasını verir. Gədəbəy dialektində isə "çəndən olmaq" ifadəsi "babatlaşmaq, babat olmaq" mənasında işlənir. "Oxarta yaxşı olmasa da, dünənnən çəndən oluf bi" ifadəsi isə "oxarta yaxşı olmasa da, dünəndən bəri sağaldı" kimi tərcümə oluna bilər. Sözün ümumi mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir, lakin əsasən vacibliyi, zəruriliyi və ya sağalma, yaxşılaşma ilə bağlıdır.
Bölgə:
- Qazax
- Gədəbəy