Çıqqa
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır:
- I (Gəncə bölgəsi): Çələng. Nümunə cümlə: "Bəsdi sənə çəx’diyim zəhmət, başıma çıqqa qoymuyajaxsaη ha" burada "çıqqa" sözü başa bağlanan çələng mənasında işlənir. Sözün bu mənası Gəncə bölgəsinin danışıq dilində istifadə olunur və başa taxılan bəzək əşyasını, adətən çiçəklərdən və ya digər bəzək materiallarından hazırlanmış bir növ tacı ifadə edir.
- II (Lənkəran bölgəsi): Pipik. Nümunə cümlə: "Çıqqası uzun xoruzum var" burada "çıqqa" sözü xoruzun quyruq tükünün uzun hissəsini bildirir. Bu mənada Lənkəran bölgəsində istifadə olunur və daha çox quşların, xüsusilə də xoruzların quyruğunun uzun, sivri hissəsini ifadə edir.
Bölgə:
- Gəncə bölgəsi (I mənası)
- Lənkəran bölgəsi (II mənası)