Dəhnə
Mənası: Atın ağzına taxılan, onu idarə etmək üçün istifadə olunan yüyən. Yüyənin ağız hissəsi, atın dişlərinə və dilinə təsir edərək atın idarə olunmasını təmin edən hissə. Bəzi dialektlərdə yüyənin bütövlüyünə də işarə edə bilər.
Bölgə:
- Cəlilabad
- Təbriz (İran)
- Tovuz
- Zəngilan
Misallar:
- “Atın dəhnəsin almeydilər, dəhnəli-zaddi qaçeydi (Cəlilabad)” - Bu misal, atın yüyəninin alınmasının və nəticədə atın qaçmasının təsvirini verir. “Dəhnəli-zaddi” ifadəsi yüyənin bütün hissəsini ifadə edir.
- “Dəhnəni keçir atın ağzına (Zəngilan)” - Bu misal isə yüyənin atın ağzına taxılma əməliyyatını sadə bir şəkildə təsvir edir.
Qeyd: Təbriz dialekti Azərbaycan dilinin qonşu dialektlərindən biri olaraq burada qeyd olunmuşdur. Bu sözün işlədilməsi və mənası bölgələr arasında kiçik fərqlər göstərə bilər.