Dobu
Mənası: "Dobu" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir. Birinci mənada, Şəki və Qax bölgələrində qab, qutu və ya oxşar bir əşyanın içərisindəki məzmunu (xüsusilə də içindəki əlavə qatıq maddəsini) ifadə edir. Məsələn, "Dobu'nun içində əcənə qatıq var" ifadəsi, qabın içərisində qatıq olduğunu bildirir. İkinci mənada isə Sabirabad bölgəsində istifadə olunan fərqli bir məna daşıyır (mənası dəqiqləşdirilməlidir).
Bölgə:
- Qax
- Şəki
- Sabirabad (mənası fərqlənə bilər)
Qeyd: "Dobu" sözünün Sabirabad bölgəsindəki mənası dəqiqləşdirilməlidir. Əlavə araşdırmalarla bu sözün daha geniş leksik məlumatları əldə edilə bilər. Dialekt variantlarının fərqli fonetik tələffüzləri də nəzərə alınmalıdır (məsələn, "dobı", "dobi").