Dolaf
Mənası: Ağdam və Qazax bölgələrində işlənən "dolaf" sözü hiylə, fırıldaq mənasını verir. Söz, insanın aldatmaq, saxtakarlıq etmək, fırıldaq yolu ilə məqsədinə çatmaq niyyətini ifadə edir. Bu mənada, sadəcə hiyləgərlik deyil, eyni zamanda şüurlu və planlı bir aldatma əməlini göstərir.
Bölgə:
- Ağdam
- Qazax
İzah və Nümunələr:
"Dolaf gəlməx" (Ağdam) ifadəsi "aldatmaq, fırıldaq işlətmək" mənasını daşıyır. Məsələn, "Mənə dolaf gəlməx’ istəyirdi, yaxşı başa düşdüm" (Ağdam) cümləsi, birisinin söhbət ərzində danışanın aldadılmağa çalışıldığını, amma onun bunu başa düşdüyünü göstərir. Bu nümunə, sözün konkret bir situasiyada necə istifadə olunduğunu əyani şəkildə nümayiş etdirir.