Eşşəx'
Mənası: Bu sözün bir neçə mənası mövcuddur və işlədildiyi bölgəyə görə fərqlənir. Əsasən kənd təsərrüfatı ilə bağlı olaraq, kotanın və ya oxşar bir əşyanın hissəsini ifadə edir. Bəzi bölgələrdə isə daha spesifik mənalarda işlədilir.
Bölgə:
- I. Ordubad: Sözün Ordubad dialektindəki mənası ədəbiyyatda aşkarlanmayıb, əlavə araşdırma tələb olunur.
- II. Basarkeçər, Qazax: Kotanın bir hissəsi kimi işlədilir. "Kotanın ucu eşşəx’dən çıxanda yaxşı əhməz yeri" ifadəsi də Qazax dialektində qeydə alınıb. Bu, kotanın eşşəx hissəsinin əkin üçün əlverişli yerə işarə etdiyini göstərir.
- III. Gədəbəy, Göyçay, Şuşa: Bu bölgələrdə sözün mənası və istifadəsi barədə əlavə məlumat tələb olunur. Daha ətraflı araşdırmalar aparılmalıdır.
Qeyd: Bu məlumatlar ilkin araşdırmalara əsaslanır və daha ətraflı tədqiqatlar sözün tam mənasını və yayılma areallarını daha dəqiq müəyyənləşdirməyə imkan verəcəkdir. Müxtəlif bölgələrdəki dialekt variantlarının dəqiq müqayisəsi və semantik fərqlərin təhlili əlavə işləri tələb edir.