Gələşmağ
Mənası: (Dərbənd dialekti) Toydan əvvəl məsləhətləşmək, məsləhət üçün yığışmaq. Misal olaraq, "İmnəti Əhəd patşaha gələşmağçin cama:tı çağırdılar" ifadəsində olduğu kimi, toydan əvvəl keçirilən məsləhətləşmə məclisi, qərarların qəbul edilməsi və ya toyun təşkilatı ilə bağlı müzakirələr üçün yığışmağı bildirir. Başqa bir nümunə olaraq, "Gələşmağdan sonra gəlin görmağa" ifadəsi toy məclisindən əvvəlki məsləhətləşmənin başa çatdıqdan sonra, gəlinin görmə mərasiminin baş tutacağını göstərir. Sözün əsasında "gəlişmək" feili durur, lakin dialektal istifadədə məna dəyişikliyi müşahidə olunur.
Bölgə:
- Dərbənd