Göəzəlix'
Mənası: Acgözlük, hərislik. "Göəzəlix' eləmək" ifadəsi acgözlük etmək, hərislik göstərmək mənasını verir. Söz, Goranboy dialektində işlənən "göəz" (göz) kökünə əsaslanır və "-lix" şəkilçisi ilə sifət formasında işlənir. Bu, gözün həddindən artıq iştah və istəklə əlaqələndirilməsindən irəli gələn məcazi bir ifadədir. Nümunə cümlədə olduğu kimi, həddən artıq yeməyi qadağan etmək üçün uşaqlara deyilən bir uyarı kimi işlənə bilər.
Bölgə:
- Goranboy rayonu
Nümunə cümlələr:
- Göəzəlix’ eləməx’ – acgözlük etmək.
- Ay oğul, göəzəlix’ eləmə, az yi, səni incidər – Ey oğlum, acgözlük etmə, az yeyin ki, səni incidə.