Gülyan
Mənası: (Böyük Qarakilsə dialektində) hiyləgər (adam). Bu söz, əsasən, müəyyən bir hərəkəti yerinə yetirərkən hiyləgərlik və ya aldatma yolu ilə hədəfə çatmağı ifadə edir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq "fırıldaqçı", "qaytarıcı", "dələduz" kimi sözlərlə də əvəz oluna bilər. Lakin, "gülyan" sözü daha çox spesifik bir kontekstdə, yəni yerli əhalinin arasında gizli niyyətlərlə hərəkət edən şəxsi təsvir etmək üçün işlədilir.
Bölgə:
- Böyük Qarakilsə
Qeyd: Böyük Qarakilsə dialektinin digər xüsusiyyətləri ilə birlikdə bu sözün də ətraflı tədqiqi dialektin leksik xüsusiyyətlərini daha aydın şəkildə ortaya qoyacaqdır. Əlavə araşdırmalar bu sözün etimologiyasını, məna dəyişikliyini və digər dialektlərlə əlaqəsini aydınlaşdıracaqdır.