Halqərəz
Mənası: Xülasə, nəhayət, sonda, yekunda. Söz, söhbət və ya hadisənin yekununa işarə edir. Həmçinin qısa bir yekun çıxarmaq, məsələnin mahiyyətini qısa və dəqiq ifadə etmək mənasında da işlənə bilər.
Bölgə:
- Meğri (İranın şimal-qərbindəki Meğri rayonu)
- Bakı (Azərbaycanın paytaxtı Bakı şəhəri)
Nümunələr:
- “Halqərəz Gülü babam gəlir, Ernəzirin binəvrəsin qoyur” (Meğri dialekti)
- “Dedi ki, halqərez bına görə gələ bilməyib” (Bakı dialekti)
Qeyd: Sözün yazılışı və tələffüzü dialektə görə fərqlənə bilər. Verilən nümunələr sözün müxtəlif dialektlərdə necə işləndiyini göstərir.