Handasa
Mənası: İsmayıllı bölgəsində işlənən bu söz "halbuki", "amma", "lakin" mənalarında işlənir. Ümumi Azərbaycan dilindəki "halbuki" sözünün dialektal variantı olaraq qəbul edilə bilər. Sözün işlənməsində intonasiya və kontekstdən asılı olaraq bir qədər fərqli çalarlar əks oluna bilər. Məsələn, "İş çoxdur, handasa vaxt yoxdur" cümləsində bir az da narazılıq ifadə edir. Digər tərəfdən, "Havalar yağışlıdır, handasa günəşli olacaq" cümləsində isə müəyyən bir ziddiyyət göstərir.
Bölgə:
- İsmayıllı rayonu
- İsmayıllı rayonunun ətraf kəndləri (ətraf bölgələrdə işlənmə ehtimalı araşdırılmalıdır)
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdə işlənməsi barədə əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır. Sözün daha geniş yayılma arealı və ya digər mənaları aşkarlana bilər.