Həfra
Mənası: Həfra, əsasən Oğuz dil qrupuna aid olan dialektlərdə işlənən bir sözdür. "Həfra düşmək" ifadəsi ilə işlənir və "didərgin düşmək", "dərdindən, kədərindən, narahatlığından çox əziyyət çəkmək", "yıxılıb düşmək" mənalarını verir. Misal olaraq, verilən sitatda "Məcnun Leylinin dərdindən həfra düşmüşdü" ifadəsi Məcnunun Leyliyə olan dərin məhəbbətindən və bu məhəbbətin yaratdığı əzabdan çox əziyyət çəkdiyini bildirir. Sözün etimologiyası və kökü haqqında daha ətraflı araşdırmalar aparılmalıdır.
Bölgə:
- Oğuz bölgəsi (Azərbaycanın müxtəlif regionlarında, xüsusilə də kənd ərazilərində rast gəlinir)
Qeyd: Sözün işlənmə tezliyi və coğrafi yayılması barədə daha dəqiq məlumat əldə etmək üçün əlavə araşdırmalar aparılması zəruridir. Bu məlumatlar əsasən ədəbiyyat nümunələrindən və dialektlər üzrə aparılmış tədqiqat işlərindən əldə edilmişdir.