Hələmiz
Mənası: (Cənubi Azərbaycan) Qorxaq, cəsarətsiz, qeyrətsiz şəxs. "Nə hələmiz adamsan!" ifadəsi qorxaqlığı ifadə edir və həmin şəxsi tənqid edir. Söz, "hələ" sözünün məcazi mənada işlənməsi ilə əmələ gəlmişdir. "Hələ" sözü əsasən vaxt bildirən məna daşısa da, bu kontekstdə qorxaqlıq və ya zəiflik bildirən məcazi mənada işlənir. Sözün etimologiyası ilə bağlı daha dərin tədqiqatlar aparılmalıdır.
Bölgə:
- Cənubi Azərbaycanın müxtəlif bölgələrində, əsasən kənd əhalisi arasında işlədilir. Daha dəqiq coğrafi yayılma sahəsini müəyyən etmək üçün əlavə araşdırmalar tələb olunur.