Xaç
Mənası: Cəlilabad, Lənkəran, Masallı və Salyan bölgələrində işlənən bu söz "saç, kişi saçı, tel" mənalarını ifadə edir. Misal olaraq, "Xaç saxlamışam" (Masallı) ifadəsi "Saç saxlamışam" mənasını verir. Digər bir nümunə isə "Yayda xaç qoymazzar" (Salyan) ifadəsi olub, "Yayda saç qoymazlar" mənasını daşıyır. Sözün bu mənada işlənməsi şimal-qərbi Azərbaycan dialektlərindən fərqli olaraq, cənub dialektlərinə xasdır və bu bölgələrin dialekt xüsusiyyətlərini əks etdirir. Bu sözün etimologiyası əlavə araşdırmalar tələb edir.
Bölgə:
- Cəlilabad
- Lənkəran
- Masallı
- Salyan