Banlamaq
Mənası: Güman edilir ki, bağırmaq, böyürmək, bəyirmək, banlatmaq tipli sözlərlə tarixi baxımından qohumluq əlaqələrinə malikdir. Sözün əsas mənası yüksək səslə, qəzəbli şəkildə danışmaq, bağırtmaq, səs salmaqdır. Müasir Azərbaycan dilində istifadə tezliyi azalsa da, ədəbiyyatda və dialektlərdə rast gəlinə bilər. Mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər, məsələn, qışqırıqla müşayiət olunan qəzəbli bir nitqi ifadə edə bilər.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası tam aydın deyil, lakin bağırmaq, böyürmək, bəyirmək kimi sözlərlə fonetik oxşarlığı və səs ifadəsinin oxşarlığı nəzərə alınaraq, "ba-" kökündən törəmə olduğu ehtimal olunur. Bu kök, yüksək səs, qışqırıq, bağırmağı ifadə edən bir proto-türk kökündən gəlmə ola bilər. Daha dəqiq tədqiqatlar sözün etimoloji kökünün daha aydın müəyyənləşdirilməsinə kömək edə bilər. "Banlamaq" sözünün digər türk dillərindəki ekvivalentləri və onların etimologiyası araşdırılmalıdır.