etimologiya 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Dabankeş

Mənası: Dabankeş sözü daban və farsca keş (müqayisə edin: dudkeş) sözlərindən əmələ gəlmiş birləşmədir. Bu söz, dabanla vurma, dabanla təpik atma hərəkətini ifadə edir. Əsasən, kobud və qəddarcasına təpik atmaq mənasında işlədilir.

Mənbəyi: Sözün etimologiyasına görə, "daban" Azərbaycan dilinin köklü sözüdür və ayağın alt hissəsini bildirir. "Keş" isə fars dilindən götürülmüş bir söz olub, "vuran", "çapan", "əzən" kimi mənaları ifadə edir. "Dudkeş" (düdüklə vuran) sözü ilə müqayisədə "dabankeş" sözünün mənası daha aydınlaşır. Beləliklə, "dabankeş" sözü fars dilinin təsiri altında Azərbaycan dilində formalaşmış bir birləşmə söz hesab edilə bilər.

Qeyd: Bəşir Əhmədovun "Etimologiya lüğəti"ndən istifadə edilmişdir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz