Dəftər
Mənası: Yazı yazmaq üçün istifadə olunan kağız və ya digər materiallardan ibarət cildlənmiş vəsait. Müxtəlif formalarda, ölçülərdə və funksiyalarda ola bilər (məsələn, dərs dəftəri, qeyd dəftəri, hesab dəftəri və s.).
Mənbəyi: Sözün etimologiyası qədim yunan dilinə gedib çıxır. Qədim yunan dilindəki "δέρμα" (derma) sözü "dəri" mənasını verir. Qədim zamanlarda yazılar əsasən heyvan dəriləri üzərində yazıldığı üçün yazı yazmaq üçün istifadə olunan vasitə də "dəftər" adlandırılmışdır. Beləliklə, "dəftər" sözünün əsas mənası "dəri üzərində yazılmış mətn" olaraq başa düşülə bilər. Zaman keçdikcə, yazı materialları dəyişsə də, "dəftər" sözü yazı vasitəsini ifadə etməkdə davam etmişdir.