Mənası: Hoqqalı oyun, hiylə, fırıldaq, dələduzluq.
Sinonimləri:
- Hoqqa – Mənası: Aldatma, hiyləgərlik.
Nümunə: O, öz məqsədinə çatmaq üçün hoqqa işlətdi. - Oyun – Mənası: Aldatma, şərəfsiz oyun.
Nümunə: Bu, yalnız oyun idi, onun ciddi bir niyyəti yox idi. - Fırıldaq – Mənası: Aldatma, dələduzluq.
Nümunə: O, fırıldaqla pul qazanırdı. - Hiylə – Mənası: Aldatma, planlı şəkildə edilən fırıldaq.
Nümunə: Onun hiyləsi açıq aşkar oldu.
Qeyd: "Fənd", "hoqqa", "oyun", "fırıldaq" və "hiylə" sözlərinin məna çalarları kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Bəzi hallarda onlar eyni mənada işlənə bilsələr də, bəzi hallarda fərqli mənaları ifadə edə bilərlər. Məsələn, "oyun" sözü bəzən zərərsiz əyləncəni ifadə edərkən, digər hallarda qəsdən edilən aldatmanı ifadə edə bilər.