Mənası: Quş, heyvan və ya digər canlıların saxlanması üçün hazırlanmış, çox vaxt metal və ya taxtadan düzəldilmiş qapalı qurğu. Həmçinin, məcazi mənada azadlığın məhdudlaşdırılması mənasında da işlənir.
Sinonimləri:
- Həbs – Mənası: Azadlığın məhdudlaşdırılması, həbsxanada saxlanma.
Nümunə: O, cinayətə görə həbs olunmuşdu. - Zindan – Mənası: Həbsxana, əsir düşənlərin saxlandığı yer.
Nümunə: Zindanda illər keçirmişdi. - Qəşəng – Mənası: Çox gözəl, bəzəkli. (Bu mənada məcazi işlənmədir)
Nümunə: Quşlar üçün hazırlanmış qəşəng qəfəs.
Qeyd: "Qəfəs" sözü və onun sinonimləri kontekstdən asılı olaraq müxtəlif məna çalarları verə bilər. Məsələn, "qəfəs" sözü həm fiziki bir qurğunu, həm də məcazi mənada azadlığın məhdudlaşdırılmasını ifadə edə bilər. Sinonimlərin seçimi də məhz kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər.