Qərib
Mənası: Yurd-yuva, doğma yerindən uzaqda olan, əcnəbi, tanımadığı yerdə olan; qəribə, yad, nadir.
Sinonimləri:
- Əcnəbi – Mənası: Başqa ölkə vətəndaşı, yad ölkədən olan.
Nümunə: O, əcnəbi idi və Azərbaycan dilini bilmirdi. - Yad – Mənası: Tanımadığı, özünə yaxın olmayan, qərib.
Nümunə: Mənə yad bir şəhərdə idim. - Uzaq – Mənası: Məsafəcə uzaq; məcazi mənada - yad, qərib.
Nümunə: O, uzaq diyarlardan gəlmişdi. - Nadir – Mənası: Az rast gəlinən, qeyri-adi.
Nümunə: Bu nadir bir hadisədir.
Qeyd: "Qərib" sözünün və onun sinonimlərinin məna çalarları kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, "əcnəbi" daha çox vətəndaşlıq mənasında, "yad" daha çox münasibət baxımından, "uzaq" isə həm məsafəni, həm də mənəvi uzaqlığı ifadə edə bilər. "Nadir" isə əsasən qeyri-adilik mənasını verir.